Innerst i Biscayabukta, på grensen mellom Frankrike og Spania, ligger en døsig liten fransk-baskisk by og titter over til den livlige spansk-baskiske byen Fuenterrabía/Hondarribia. Byen kalles Hendaye på fransk og har knapt 20 000 innbyggere. Den ligger på høyre side av grenseelva Bidassoa.
Her er man i det baskiske kjerneområdet, og omkring 50 % av befolkningen snakker baskisk (eller euskadi, som de selv kaller det). Så da er det bare å brushe frem det du klarer av x’er og z’er, og godta ikke å skjønne noe som helst. Baskisk språk viser ingen slektskap med noen andre språk i hele verden! (Ja, man har virkelig forsøkt å finne likheter, også mot kaukasiske språk, men ikke lyktes ennå)
De 80 000 euskadi-talende i Frankrike kan for eksempel kose seg med å bøye substantivene i følgende kasus: Absolutiv, ergativ, dativ, possessiv genitiv, komitativ, benefaktiv, instrumentalis, inessiv, allativ, ablativ, lokal genitiv og partitiv.
Her trengs det øvelse. ‘Zorte on!’ (Lykke til!)
Foruten rollen som grenseby med vekslende fransk-spansk tilhørighet, kom det til et møte mellom Hitler og Franco på jernbanestasjonen i Hendaye den 23. oktober 1940. Hitler ønsket Spania inn som en aksemakt, men det ble ingen enighet, og Spania holdt seg utenfor.
I dag er turisme Hendayes viktigste næring. Her er det vann! Og her er det strand!
Første nyttårsdag 2024 passet det utmerket med et bad på den store, flotte stranda i Hendaye. Her ligger surferne og plasker i vannet mens folk går søndagstur på stranda i vann- og lufttemperaturer som en middels trøndersk sommer. Anbefales!
